タイトルが正しく読めない

とあるサイトで表示されていたニュースのタイトルが正しく読めませんでした。

どんなタイトルかというと「人気急上昇！美人局アナの過去」というものでした。正しくは「びじんきょくアナ」ですが、どうにも「つつもたせアナ」と読んでしまって・・・いかんなぁ・・・疲れてるんだろうか・・・。